رسالة من السفيرة
يطيب لي أن أرحب بكم في موقع سفارة سلطنة عُمان في بروناي دار السلام. تهدف هذه الصفحة إلى تسليط الضوء على معلومات مهمة تتعلق بالعلاقات الثنائية المتميزة بين سلطنة عُمان بروناي دار السلام على كافة الأصعدة. علاوة على ذلك، تلقي الصفحة الضوء على جهود السفارة للارتقاء بمستوى تلك العلاقات وتعزيزها في مختلف المجالات. آمل أن تكون هذه الصفحة وسيلة لتيسير التواصل مع السفارة وقناة يتم من خلالها تقديم الخدمات بمزيد من الفعالية.
إرما بنت سعيد بن محمد الكثيرية
سفيرة سلطنة عُمان لدى بروناي دار السلام
العلاقات الثنائية
أقيمت العلاقات الدبلوماسية بين سلطنة عـُمان وسلطنة بروناي دار السلام في مارس 1984م، أي بعد نيل سلطنة بروناي دار السلام استقلالها مباشرة. وتم افتتاح سفارة سلطنة عُمان في بندر سري بيجاوان في عام 1986م. وقد شهدت العلاقات بين البلدين تطورا ملحوظا منذ ذلك الوقت. وتجسد ذلك في التوقيع على عدد من مذكرات تفاهم بين البلدين تتعلق بالتعاون في المجالات التعليم والثقافة وغيرهما، فضلا عن تبادل الزيارات بين كبار المسؤولين من البلدين. وفي عام 1992، تم إنشاء مجموعة العمل المشتركة تعرف باسم “الاجتماع التشاوري الثنائي” بين سلطنة عمان وسلطنة بروناي دار السلام. وقد ساهمت اجتماعات المجموعة في تعزيز العلاقات بين البلدين.
الاتفاقيات ومذكرات التفاهم
تم التوقيع على الاتفاقيات ومذكرات التفاهم التالية بين سلطنة عمان وسلطنة بروناي دار السلام:
- اتفاقية النقل الجوي (تم التوقيع في مسقط عام 1988م).
- مذكرة تفاهم للتعاون في الشؤون الإسلامية (تم التوقيع في بروناي في 1996م).
- مذكرة تفاهم للتعاون بين غرفتي تجارة وصناعة البلدين مسقط عام 1997م.
- اتفاقية تبادل الأراضي لبناء سفارتي البلدين ومقار إقامة رؤساء البعثات في البلدين (تم التوقيع في مسقط عام 1997م).
- اتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمار الأجنبي (تم التوقيع في مسقط عام 1998م).
- مذكرة تفاهم بين جامعة السلطان قابوس وجامعة بروناي دار السلام (تم التوقيع في بروناي عام 2003م).
- مذكرة التفاهم بين وزارتي التربية والتعليم في البلدين لتعزيز العلاقات التعليمية بين البلدين عام 2007 وتم تجديدها في السابع من يوليو عام 2022.
- مذكرة تفاهم لإنشاء صندوق الاستثمار المشترك (تم التوقيع في مسقط عام 2009م).
- مذكرة تفاهم حول التعاون في مجال الرعاية الصحية عام 2009.
- مذكرة تفاهم حول التعاون في مجال الثقافة (تم تجديدها في 10 أبريل 2012م).
- مذكرة تفاهم في مجال الإعلام، (تم تجديدها في 3 أكتوبر 2013م).
الخدمات القنصلية
تقدم السفارة الخدمات التالية:
- تصديق المعاملات التجارية. (لمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا)
- تصديق معاملات الأحوال الشخصية للعُمانيين وغير العُمانيين. (لمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا)
- إصدار تأشيرات الدخول (لمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا)
- إصدار وثائق السفر المؤقتة، جوازات المرور. (لمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا)
- توثيق رخص القيادة العُمانية للعُمانيين وغير العُمانيين.
- تصديق الشهادات الدراسية والجامعية.
وفيما يتعلق بالتصديق على الوثائق بمختلف أنواعها يشترط أن يتم توثيقها أولاً لدى الجهات المعنية ببروناي كوزارة الخارجية وغيرها من الوزارات ذات الصلة بالإضافة للمحكمة العليا.
الأهداف الرئيسية
تسعى السفارة إلى تحقيق جملة من الأهداف منها ما يلي على سبيل المثال لا الحصر:
- العمل على استدامة العلاقات الثنائية المتينة بين سلطنة عُمان وسلطنة بروناي دار السلام.
- وتوسيع آفاق التعاون بين البلدين في المجالات التي تخدم ازدهار البلدين، وتوطيد الصداقة والتعاضد بينهما.
- تنمية التعاون وتعزيزه بين القطاعين الحكومي والخاص في سلطنة عمان وسلطنة بروناي دار السلام.
- العمل على تحقيق مصالح حكومة سلطنة عُمان وأهداف وزارة الخارجية، وتعزيز التواصل والتبادلات بين الشعبين الصديقين.
- العمل وفقاً لمرتكزات وموجبات الدبلوماسية العمانية القائمة على الصداقة مع جميع بلدان العالم.
- إبراز أهمية دور سلطنة عمان السياسي في تحقيق الأمن والسلام في المنطقة والعالم.
- والعمل على أن يكون ذلك أساس تنمية العلاقات واغتنام الفرص لزيادة مجالات التعاون بين البلدين.
- تكثيف الاتصالات مع المؤسسات الحكومية والخاصة في البلدين من أجل تحقيق ما يلي:
- تعزيز مجالات التعاون الاقتصادي،
- السعي نحو تنويع أدوات الاستثمار،
- وترويج السياحة، والبحث المستمر عن أي فرص أخرى تتناسب مع أهداف وزارة الخارجية.
- تفعيل أدوات الدبلوماسية العامة للتعريف بسلطنة عُمان كوجهة حضارية واقتصادية وسياحية، وتعزيز التفاهم والصداقة بين الشعبين الصديقين.
- خدمة المواطنين العُمانيين المقيمين في بروناي دار السلام.
التعاون السياسي والدبلوماسي
تحظى العلاقات الثنائية بين سلطنة عُمان وسلطنة بروناي دار السلام باهتمام كبير لدى القيادة في البلدين الصديقين. وقد ساهم ذلك في تطوير العلاقات وإثرائها ودفعها إلى آفاق أرحب ونجاحات متتالية منذ قيام العلاقات الدبلوماسية بين البلدين قبل 38 عاما. وتعززت هذه النجاحات بدرجة كبيرة من خلال زيارات الدولة الرسمية التي قام بها حضرة صاحب الجلالة السلطان حاجي حسن البلقية سلطان بروناي دار السلام إلى سلطنة عمان خلال الأعوام 1984، 1985، 2009. كما قام حضرة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق المعظم- حفظه الله ورعاه- بزيارة إلى بروناي دار السلام عندما كان وزيرا للثقافة خلال عام 2014 في عهد المغفور له بإذن الله السلطان الراحل سلطان قابوس بن سعيد. وقد لعبت هذه الزيارة دورا مهما في تعزيز التعاون المثمر خلال السنوات الماضية.
وفي عام 2017م، قام صاحب السمو السيد أسعد بن طارق آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون العلاقات والتعاون الدولي والممثل الخاص لجلالة السلطان بزيارة إلى سلطنة بروناي دار السلام نيابة عن السلطان الراحل قابوس بن سعيد بن تيمور – طيب الله ثراه – لحضور احتفالات اليوبيل الذهبي لاعتلاء صاحب الجلالة سلطان بروناي دار السلام العرش. واستمرت زيارات كبار المسؤولين العمانيين إلى سلطنة بروناي دار السلام لتضيف زخما للعلاقات بين البلدين.
وقام معالي وزير خارجية سلطنة عمان السيد بدر بن حمد بن حمود بزيارة إلى سلطنة بروناي دار السلام في مناسبات عديدة، كان آخرها في مارس 2015، وفي مارس 2018 على رأس الوفد العماني في اجتماعات الدورة الخامسة عشر للمشاورات الثنائية بين البلدين.
التجارة والاستثمار
واصلت سلطنة عمان وسلطنة بروناي دار السلام تعزيز التعاون في مجال الاستثمار خلال السنوات الماضية. وتم في هذا الإطار التوقيع على اتفاقية الاستثمار الثنائي بين البلدين مدتها عشر سنوات قابلة للتجديد في مسقط في يونيو 1998. وتهدف الاتفاقية إلى إيجاد الظروف المواتية لتعزيز التعاون الاقتصادي والحماية المتبادلة للاستثمار الأجنبي بين الحكومتين والمواطنين والشركات العاملة في البلدين.
وفي خطوة ساعدت على تعزيز التعاون في مجال التجارة والاستثمار بين البلدين، وقعت سلطنة بروناي دار السلام وسلطنة عمان اتفاقية لإنشاء صندوق استثمار مشترك برأس مال يبلغ 100 مليون دولار أمريكي مناصفة بين البلدين على أن يكون مقره في العاصمة العمانية مسقط. وأدت هذه الصفقة إلى إنشاء شركة عمان بروناي للاستثمار. وقد انخرطت الشركة حتى الآن في العديد من المشاريع الاستثمارية الناجحة في سلطنة عمان وسلطنة بروناي دار السلام، وساهمت في استكشاف الفرص الاستثمارية المتاحة لدى الجانبين في العديد من المجالات.
وفي ديسمبر 2019، اتفق جهاز الاستثمار العماني ووكالة بروناي للاستثمار على زيادة رأس مال شركة عمان بروناي للاستثمار بمبلغ وقدره 100 مليون دولار إضافي ليصل رأس مال الشركة إلى 200 مليون دولار. وتم توقيع الاتفاقية على هامش اجتماعات الدورة التاسعة عشر للمشاورات السياسية بين البلدين.
التبادل الثقافي والتعليمي والعلمي
تتمتع سلطنة عمان وسلطنة بروناي دار السلام بعلاقات تعاون مثمرة في مجال التعاليم. وتواصل سلطنة عُمان تقديم المنح الدراسية للطلاب البروناويين في إطار البرنامج العماني للتعاون الثقافي والعلمي. في الوقت نفسه، قَبِلت حكومة سلطنة بروناي دار السلام على مدى السنوات الماضية، العديد من الطلاب العُمانيين لمواصلة دراستهم في الجامعات المحلية في إطار برنامج المنح الدراسية المقدم من حكومة سلطنة بروناي دار السلام.
كما تتمتع سلطنة عمان وسلطنة بروناي دار السلام بعلاقات تعاون مثمرة في مجال الثقافة وغيره من المجالات ذات الصلة.